Baumer BA OADM20x659x Manual de usuario Pagina 1

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 1/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland Bedienungshandbuch / User Manual / Manuel d'utilisation Laser-

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 10/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland Was tun bei teiltransparenten, glasklaren und spiegelnden Messobjekten?

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 11/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 5 Messbereich teachen Jeder Sensor wird mit dem im Datenblatt angegeben

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 12/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland OADM 20I6591 Typische Auflösung Typische Linearitätsabweichung Sr =

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 13/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland OADM 20I6593 Typische Auflösung Typische Linearitätsabweichung Sr = g

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 14/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 5.1 Messbereich teachen mit der Teach-Taste Einstellen eines neuen Mess

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 15/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 5.2 Fabrikzustand herstellen mit der Teach-Taste Innerhalb von 5 Minute

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 16/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland Verzögerung zwischen Teachsignal und Quittierung am Alarmausgang: Ei

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 17/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland Zeit Beschreibung Wert Kommentar t1 Mindestdauer Tastendruck 5 s B

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 18/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 6 Alarmausgang Der Alarmausgang wird gesetzt, wenn das Objekt ausserha

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 19/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland Mehrere Sensoren miteinander synchroniseren Über einen externen Takt kön

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 2/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland Deutsch 1 Allgemeine Hinweise ...

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 20/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland Sensor t1 t2 OADM 20I6591 < 2 ms 1.5 ... 6 ms OADM 20I6592 <

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 21/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 8 Technische Daten OADM 20I… …6591 …6592 …6593 Messbereich MB 50…30

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 22/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland *1) und *2) Auflösung und Linearitätsabweichungen gemessen auf weisse K

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 23/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 9 Anschluss Anschlussbelegung 10 Erdungskonzept Um einen o

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 24/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 12 Zubehör Befestigungswinkel Art.-Nr. 10131521, Befestigungswinkel au

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 25/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland User Manual Laser distance sensor series OADM 20I659...

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 26/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 1 General notes Rules for proper usage This product is a precision de

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 27/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 2 Functional principle The distance measured is based on the triangulat

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 28/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland Steps / edges: When measuring right next to steps / edges, it

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 29/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland Shiny objects with a constant structure Especially shiny objects with a

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 3/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 1 Allgemeine Hinweise Bestimmungsgemässer Gebrauch Dieses Produkt ist ei

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 30/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland Ambient light: The OADM Series ... 20I659 was optimized in ambient light

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 31/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 3.1 Measuring field OADM 20 OADM 20I6591 OA

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 32/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 4 Application hints To reach the maximum accuracy of OADM 20I659.. ser

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 33/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland What can you do if you have transparent, semi-transparent and highly ref

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 34/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 5 Teaching the OADM Every sensor is delivered with the factory setup (

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 35/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland OADM 20I6591 Typical resolution: Typical linearity error: Sr = taught

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 36/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland OADM 20I6593 Typical resolution: Typical linearity error: Sr = taught

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 37/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 5.1 How to teach a new range using the teach button Teaching a new meas

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 38/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 5.2 How to reset the factory settings using the teach button Within 5 m

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 39/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland Delay between teach signal and response on alarm output: Input circui

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 4/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 2 Funktionsprinzip Die Distanzmessung basiert auf dem Triangulationsprin

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 40/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland Time Description of timing functions Value Comment t1 Minimum button

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 41/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 6 Alarm output The alarm output indicates when an object is outside the

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 42/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland Synchronizing several sensors Several sensors may be synchronized using

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 43/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland Sensor t1 t2 OADM 20I6591 < 2 ms 1.5 ... 6 ms OADM 20I6592 <

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 44/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 8 Technical data OADM 20I… …6591 …6592 …6593 Measuring range MR 5

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 45/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland *1) and *2) measured on white ceramic sheet *3) the response time depend

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 46/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 10 Grounding concept For maximum EMC protection and reliable application

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 47/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 13 Troubleshooting Error Possible reason Correction The sensor does no

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 48/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland Brasil Baumer do Brasil Ltda BR-04726-001 São Paulo-Capital Phone +55

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 5/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 3.1 Montagehinweise Stufen / Kanten: Wird unmittelbar neben Stufen/Kant

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 6/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland Glänzende Messobjekte mit gleichmässig ausgerichteter Struktur: Besonders

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 7/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland Fremdlicht: Die Serie OADM 20I659… wurde speziell im Bereich Fremdlichtsi

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 8/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 3.2 Definition des Messfeld OADM 20I6591 OADM

Manual_OADM20x659_DE_EN.doc 9/48 Baumer 04.12.12 Frauenfeld, Switzerland 4 Anwendungshinweise Die Laser Distanz Sensoren der Serie OADM 20I659… s