Baumer FOG 9 Manual de usuario Pagina 1

MB195 - 11096124Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2)FOG 9Inkrementaler DrehgeberIncremental EncoderMontage- und BetriebsanleitungInstallation and operating ins

 7 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2) MB195 - 11096124 1Gehäuse 2EURO-Flansch B10 3Vollwelle mit Passfeder 4Flanschdose M23, 12-polig, Stiftkontakte, rech

MB195 - 11096124 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2)  8 Vorbereitung / Preparation 44.2 Zur Montage erforderlich (nicht im Lieferumfang enthalten) 4

5 Montage / Mounting 9 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2) MB195 - 11096124 5 Montage 5.1 Schritt 1 5.2 Schritt 2 5.2 Step 2 Zul. AnzugsmomentMax.

MB195 - 11096124 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2)  10 Montage / Mounting 55.3 Schritt 3 5.3 Step 3 5.4 Schritt 4 5.4 Step 4 Zul. Anzugsmom

5 Montage / Mounting 11 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2) MB195 - 11096124 Fmax = 10N5.5 Max. zulässige Anbaufehler unter Verwendung der Baumer Hübner

MB195 - 11096124 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2)  12 Abmessungen / Dimensions 66 Abmessungen 6.1 Vollwellendurchmesser 10 mm 6.1.1 Version mit

 13 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2) MB195 - 11096124 6 Abmessungen / Dimensions6.1 Vollwellendurchmesser 10 mm 6.1.3 Version mit Wellrohr und Anschlu

MB195 - 11096124 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2)  14 Abmessungen / Dimensions 66.2 Vollwellendurchmesser 11 mm 6.2.2 Version mit Winkel-Flanschd

 15 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2) MB195 - 11096124 7 Elektrischer Anschluss / Electrical connection7 Elektrischer Anschluss 7.1 Beschreibung der A

MB195 - 11096124 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2)  16 Elektrischer Anschluss / Electrical connection 7Ansicht XView X18765 41132912 10Ansicht Y Löt

Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2) MB195 - 11096124 InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnis1 Allgemeine Hinweise ...

 17 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2) MB195 - 11096124 7 Elektrischer Anschluss / Electrical connection7.3 Version mit Flanschdose oder Winkel-Flanschdo

MB195 - 11096124 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2)  18 Elektrischer Anschluss / Electrical connection 7Stift/Pin Belegung/Assignment1 K22 Nicht benu

 19 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2) MB195 - 11096124 7 Elektrischer Anschluss / Electrical connectionAderendhülsen benutzen. Use core-end ferrules.Rot/

MB195 - 11096124 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2)  20 Betriebsspannung nicht auf Ausgän-ge legen! Zerstörungsgefahr! Spannungsabfälle in langen Leitun

 21 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2) MB195 - 11096124 7 Elektrischer Anschluss / Electrical connection7.5 LED-Anzeige / Fehlerausgang (Option EMS - En

MB195 - 11096124 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2)  22 Demontage / Dismounting 88.2 Schritt 2 8.2 Step 2 8 Demontage 8.1 Schritt 1 8 Dismou

 23 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2) MB195 - 11096124 8 Demontage / Dismounting8.3 Schritt 3 8.3 Step 3 8.4 Schritt 4 8.4 Step 4 12** Siehe Sei

MB195 - 11096124 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2)  24 Zubehör / Accessories 99 Accessories • Spring disk coupling K 35• Sensor cable for encoder

5 Montage / Mounting 25 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2) MB195 - 11096124 10 Technische Daten10 Technische Daten 10.1 Technische Daten - elektrisch

MB195 - 11096124 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2)  26 Technical data 1010 Technical data 10.1 Technical data - electrical ratings • Voltage s

MB195 - 11096124 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2) Table of contents Table of contents1 General notes ...

 27 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2) MB195 - 11096124 11 Anhang: EU-Konformitätserklärung / Appendix: EU Declaration of conformity11 Anhang: EU-Konfo

MB195 - 11096124 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2)

Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2 - 27.10.2014) MB195 - 11096124 Version: 73550, 73551, 73552, 73553, 73554Baumer Hübner GmbH P.O. Box 12 69 43 · 10609 Ber

 1 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2) MB195 - 11096124 1 Allgemeine HinweiseAchtung! Beschädigung des auf dem Gerät bendlichen Siegels führt zu Gew

MB195 - 11096124 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2)  2 General notes 11 General notes 1.1 Symbol guide: Danger Warnings of possible danger 

 3 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2) MB195 - 11096124 2 Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen Das Gerät entspricht der Norm EG-Richtlinie 94/9/EG

MB195 - 11096124 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2)  4 2 Operation in potentially explosive environments The device complies with the EU standard 94

 5 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2) MB195 - 11096124 3 Sicherheitshinweise3 Sicherheitshinweise 3.1 Verletzungsgefahr durch rotierende Wellen Haare u

MB195 - 11096124 Baumer_FOG9_II_DE-EN (14A2)  6 Security indications 33 Security indications 3.1 Risk of injury due to rotating shafts Ha