Baumer BA OADR20 Manual de usuario Pagina 1

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 1/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland Bedienungshandbuch / User Manual / Manuel d'utilisati

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 10/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland Anwendungshinweise Die Laser Distanz Sensoren der Serie OADR 2

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 11/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland Was tun bei teiltransparenten, glasklaren und spiegelnden Mess

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 12/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland 3 Messbereich teachen Jeder Sensor wird mit dem im Datenblatt

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 13/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland OADR 20I6x65/S14F Typische Auflösung Typische Linearitätsa

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 14/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland OADR 20I6x75/S14F Typische Auflösung Typische Linearitätsab

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 15/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland 3.1 Messbereich teachen über die Teachleitung Über die Leit

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 16/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland 3.2 Fabrikzustand wieder herstellen über die Teachleitung Übe

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 17/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland 4 Technische Daten OADR 20I6465/S14F OADR 20I6565/S14F OAD

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 18/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland *6) max. zulässiges Sonnenlicht auf ein weisses Messobjekt *7

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 19/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland Abmessungen: OADR 20I6xxx/S14F 5 Anschluss und Ste

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 2/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland Deutsch 1 Allgemeine Hinweise ...

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 20/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland 7 Wartungshinweise Der OADR benötigt keine Wartung, ausser da

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 21/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland User Manual Laser distance sensor series OADR 20I6..

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 22/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland 1 General notes Rules for proper usage This product is a pr

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 23/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland 2 Functional principle The distance measured is based on the

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 24/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland Steps / edges: When measuring right next to steps /

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 25/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland Shiny objects with a constant structure Especially shiny objec

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 26/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland Ambient light: Be careful that no strong light source faces th

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 27/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland 3.1 Measuring field of OADR 20U6.. Maximum laser beam diam

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 28/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland Free areas Free areas Free areas 50 mm Diameter 10 m

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 29/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland 4 Application hints To reach the maximum accuracy of OADR 20I

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 3/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland Allgemeine Hinweise Bestimmungsgemässer Gebrauch Dieses Produk

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 30/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland What can you do if you have transparent, semi-transparent and

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 31/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland 5 Teaching the OADR Every sensor is delivered with the factor

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 32/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland OADR 20I6x65/S14F Typical resolution: Typical linearity e

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 33/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland OADR 20I6x75/S14F Typical resolution: Typical linearity err

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 34/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland 5.1 How to teach a new range using the external teach input

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 35/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland 5.2 How to reset the factory settings using the external teac

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 36/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland Technical data OADR 20I6465/S14F OADR 20I6565/S14F OADR 20I6

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 37/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland *7) dimension of laser beam: measuring range Ø – beam

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 38/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland Dimensions OADR 20I6xxx/S14F 6 Connection diagram and

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 39/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland The OADR requires no maintenance apart from keeping the front

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 4/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland 1 Funktionsprinzip Die Distanzmessung basiert auf dem Triangul

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 40/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland Brasil Baumer do Brasil Ltda BR-04726-001 São Paulo-Capital

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 5/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland Stufen / Kanten: Wird unmittelbar neben Stufen/Kanten gemessen,

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 6/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland Glänzende Messobjekte mit gleichmässig ausgerichteter Struktur:

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 7/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland Fremdlicht: Bei der Montage von optischen Sensoren ist darauf z

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 8/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland 2.1 Definition des Messfeldes Max. Laserstrahl Durchmesser

120717_Manual_OADR20i6xx_DE_EN_V5.DOC 9/40 Baumer 18.07.12 Frauenfeld, Switzerland